Дмитрий Харатьян Если в доме растет мальчик, то мультфильм "Тачки" вы знаете наизусть. И уж, конечно, прекрасно знакомы с его главным героем – сначала слегка зазнавшимся, но потом – не без помощи друзей! – одумавшимся и исправившимся гоночным автомобилем Молнией МакКуином – "самым быстрым из машин". В российском варианте МакКуин говорит голосом Дмитрия Харатьяна, в американском – Оуэна Уилсона. Александр Цекало Если бы речь шла о большом кино, шоумену и продюсеру  Александр Цекало ни за что не удалось...

А вы знали, что в 2004 году русский дубляж «Шрека» был признан лучшим на Каннском кинофестивале? Зачастую герои зарубежных мультфильмов говорят очень знакомыми голосами. Однако красочный мир анимации может настолько захватить внимание, что образ известного артиста даже не возникнет в памяти. А между тем дубляж – это сложная и кропотливая работа. 1. Шрек Официальным голосом Шрека в России стал Алексей Колган. Большинству зрителей он известен по ролям в кино и таких сериалах как, например, «Кухня»...