"Страсти Христовы" - евангельская драма, показывающая события последних двенадцати часов перед распятием Иисуса Христа. Мэл Гибсон, католик-традиционалист, выступил и в качестве автора сценария, и режисером и продюсером. Удивительные факты о фильме: 1. Все диалоги в фильме звучат на арамейском языке и латыни. Для создания диалогов использовался реконструированный арамейский язык, которым в то время пользовались в качестве разговорного в Иудеи. Удивительно то, что этот язык существовал многие века, но ни разу не имел привязки ни к одной нации и ни к какому государству...
Когда появился этот фильм на экранах - во многих православных и даже католических храмах долгое время не смолкали осуждающие проповеди. Священство призывало людей бойкотировать, не смотреть, игнорировать как сам фильм, так и кинотеатры или телеканалы, где он бы демонстрировался. Иерархам церквей пришлось лично просмотреть фильм и огласить свое авторитетное для верующих мнение по его поводу. Причем, если католики ничего предосудительного в нем не нашли, то патриарх РПЦ высказался прямопротивоположно...