Я решила закончить цикл статей о рождественско-новогодних кинохитах рассказом о "Снежной королеве". Советский мультфильм, снятый Львом Атамановым, получил признание во всём мире. Нарисованную историю о Герде и Кае оценил даже легендарный мультипликатор Хаяо Миядзаки. Даже не верится, что эти великолепные кадры были нарисованы почти 70 лет назад: Отходить от сюжета Андерсена Лев Атаманов не стал. Здесь, в отличие от пересказа Шварца, нет ни Сказочника, ни Советника. "Снежная королева" 1957 года - абсолютно классическая экранизация Андерсена...

Хочу обозначить сразу — я мультипликационный старовер. Да, я понимаю, что скоро выйдет новый «Король лев», где Симба — красивый веган, любящий тофу… Но сердце мое навсегда приковано к тому, что так неразрывно связано с оригиналами. Я не могу смотреть на мультфильмы, где и в хрупкий мир сказки привносят столько нереального, что хочется выть. Мне не нужны чёрные Щелкунчики или феи-феминистки. И старый мультфильм «Снежная Королева» отличное доказательство тому, что можно просто экранизировать сказку и она превратится в легенду...