Жена и невестка царя Митхилы разыскивают играющих в саду дочерей. Урмила, Мандави и Шрутакирти бегают и брызгаются водой, тогда как Сита занята более серьезным делом: она лепит фигурки из глины. Очень красиво и талантливо, между прочим! Царица, к слову, в ситуации не на высоте. "Как ты перепачкалась! Ах да... Красиво. Хватит играть, иди умойся". ИГРАТЬ? Дэви, ваша дочь только что изваяла статуэтку на уровне хорошего скульптора! И все, что вас волнует: что она измазалась глиной? Сыновья Дашаратхи выигрывают тренировочный бой, победив всех соперников...