Лакшмана орет на брата, угрожая убийством. Бхарата, заливаясь слезами, умоляет позволить последний раз увидеть Раму и коснуться его стоп, а потом ладно, убивай... До Лакшманы наконец-то доходит, как он был не прав. Все рыдают и извиняются. Уже не сомневаясь, Лакшмана приводит Бхарату и Шатругхану в ашрам Рамы. Тот, мигом заценив убитые лица младших братьев и дикий взгляд Лакшманы, даже не здороваясь, спрашивает, что стряслось. Те стоят в слезах и молчат, не зная, как сказать о несчастье. Обняв братьев, Рама смотрит вперед меж их голов, и видит цариц, входящих в ворота в белых вдовьих одеяниях...

Встревоженные братья устраивают настоящий переполох и притаскивают к Раме самого гуру. Рама рассказывает учителю о странных снах, посещающих его каждую ночь. Васиштха находит способ успокоить юношу. Нет ничего странного в тревоге за тех, кого любишь...