8 месяцев назад
Японские адаптации сказок братьев гримм: поделитесть детскими эмоциями со своими детьми.
В сериал из трёх сезонов вошли такие известные сказки как: Белоснежка, Золушка, Синяя борода, Беляночка и Розочка, Принц-лягушонок, Спящая красавица, Рапунцель и многие другие так давно полюбившихся нам сказки. Они максимально приближены к оригиналам сказок, за исключением жестоких моментов, которые встречаются в первых оригинальных книгах, но без внесений последних новшеств. Сейчас таких красивых...
656 читали · 3 месяца назад
Синяя борода и прочие душегубы
На сказку о "Синей Бороде" Шарля Перро я наткнулась не сразу, сначала это была «Fitchers Vogel», которую почему-то переводят как «Диковинная птица», затем «Mordschloß» (Замок убийств), затем «Blaubart» (Синяя Борода) тех же Братьев Гримм и только потом наш любимый француз. У всех этих сказок сюжет очень похож, но есть свои маленькие особенности. Начнём же с самого начала. Сюжет о наказании за запрет совать свой нос куда не положено сам по себе известен с давних времен. В той же "Тысяча и одной ночи", принцу Аджибу дают сто ключей от ста комнат...