Все меньше читаю, все больше перечитываю. Вот и намедни решил вдруг перечитать одну из любимых книг детства - повесть английского писателя Ф. Энсти "Шиворот-навыворот". Если не ошибаюсь, повесть эта, написанная в конце 19-го века, в России издавалась только раз - в 90-е годы. У меня в детстве была книга как раз в такой обложке (см. картинку). В общем, канва такая. Чопорный английский джентльмен провожает сына в частную школу. Мальчик ужасно не хочет туда ехать, но отец уверен, что лучше этой школы нет места не земле...

В мультфильмах "Шиворот-навыворот" и "Чертенок №13" показан мир, где живут черти, которые больше всего ценятся плохие деяния, самое главное для них - сделать кому-нибудь какую-нибудь пакость. Этому даже в школе учат. Тема урока, о котором идет речь в первом мультфильме, - мелкая пакость (до крупной ученики еще не доросли). Тема урока во втором - любовь ("люби себя, чихай на всех и в жизни ждёт тебя успех"). По поводу этих мультфильмов выдвигаются самые разные мнения. Самые "горячие" головы (таких еще называют "всепропальщики") предполагают даже, что авторы невольно предсказали современность...

На самом деле подобных мультфильмов было два: «Шиворот-навыворот» и его продолжение «Чертенок 13» - а потому можно вести речь об инфернальной мультдилогии. Подобный предикат мы используем, так как рассказ шёл о школе для маленьких чертей… тех, что с рожками и хвостами. О первом мультфильме, в коем говорилось о заданном на дом умении устраивать мелкие пакости, рассуждать не будем. Куда более интересна вторая мультлента. В ней повествовалось о любви. Вы думаете, что это нечто хорошее и прекрасное? Не заблуждайтесь!!! Ибо подразумевалась любовь к себе...

Шиворот - навыворот - эту фразу употребляют, когда хотят сказать, что все сделано наоборот, не так, как принято, наизнанку. В первую очередь выясним, что значит “шиворот”. А слово это состоит из двух: шив (шея) и ворот - так в 17 веке в Московской Руси назывался роскошно расшитый воротник боярской одежды, указывающий на особый статус владельца. Образовано из сущ. шиворот «шея и прилегающая к ней часть одежды» + навыворот «наизнанку». А навыворот, то есть наизнанку, во времена Ивана Грозного, боярам приходилось надевать свою одежду, если они подверглись гневу царя...