Представьте: вы стоите на краю мира. Вокруг — безграничное белое ничто, ледяной ветер и температура, при которой даже дыхание замерзает. Но это может быть либо Северный, либо Южный полюс - общее абстрактное описание подходит и первому, и второму месту. И хотя оба находятся плюс-минус в одинаковых климатических условиях, они — как два разных мира, разделённых не только географией, но и законами и даже историей. Кто-то думает, что полюса отличаются только своей позицией на карте. Это не так. История...

Полюса Земли — это не просто точки на карте. От их положения зависит всё: климатические зоны, направление магнитных линий, работа навигации и даже стабильность вращения планеты. Но последние наблюдения показали: Южный полюс стремительно смещается, и причины этого процесса до конца не ясны. Скорость перемещения растёт, а последствия могут оказаться куда серьёзнее, чем кажется на первый взгляд. Смещение полюсов — процесс естественный. Географические и магнитные полюса планеты никогда не бывают неподвижными, они постоянно «гуляют» под влиянием динамики мантии и ядра...