На международном портале IMDB можно прочитать отзывы иностранцев, которые посмотрели фильм на английском языке. Пользователь frenchlerner пишет: Это самый красивый мультфильм из моих воспоминаний. Через 10 лет я нашел этот мультик, хотя никогда не читал книгу. Это такой очаровательный и теплый мультфильм с самого начала, это сказка, но и взрослым она понравится. Это расслабляет, но не заставляет скучать. Стиль очень отличается от Диснея и сегодняшних мультфильмов. Вы действительно погрузитесь в историю и почувствуете сочувствие ко всем любителям...

Не все знают, но советский мультфильм «Снежная королева» 1957-го очень популярен за пределами нашей страны. Так, в США, начиная с 90-х, картину часто показывали в канун Рождества. В американской версии основных персонажей озвучили такие знаменитости как Кирстен Данст и Микки Руни. Советский мультфильм – первая экранизация сказки «Снежная королева» Ганса Христиана Андерсена. Версия «Союзмультфильма» в основном следует первоисточнику, но есть несколько различий в сюжете. В мультфильме королева видит в зеркале, что некий мальчишка Кай нелестно отзывается о ней...