01:28:51
1,0×
00:00/01:28:51
1,9K просмотров · 2 года назад
446 прочтений · 2 года назад
Неожиданный поворот: кто из звезд озвучивал знаменитых мультгероев
Голос персонажа —это его визитная карточка и важная составляющая образа. «Рамблер» расскажет о звездах эстрады, кино и театра, которые внезапно попробовали себя в озвучке, и у них это получилось на все сто. Георгий Вицин — Кот Василий Василий — говорящий кот, герой фильма Константина Бромберга «Чародеи» (1982). И озвучи его прекрасный советский актер Георгий Вицин. Вот только догадаться об этом непросто и вот почему. Бромберг и Борис Стругацкий придумали для Василия целую сюжетную линию. По их задумке он был очень вежливым, но игривым говорящим котом...
6,8K прочтений · 3 года назад
Слышно, но не видно: крутые актёры, озвучившие мультфильмы
Мы нечасто слышим оригинальные голоса в мультфильмах – их заменяет отличный дубляж. И всё же приятно знать, кто озвучил любимых персонажей, особенно если учесть, что под актёров часто меняют характеры героев. На этот раз вспомним десятку мультов, снятых в 2010-х годах. 1. Зверополис (2016) Когда создатели мультфильма позвали Джейсона Бейтмана, тот спросил, что ему делать. Ответ был такой: делай то, что ты делаешь. Им был нужен актёр, который с одной стороны может говорить от сердца, а с другой показать коварство...