Маршал, гоночные щенки и аэротруба от Рокки Солнце уже скрылось за горизонтом, окрашивая Бухту Приключений в нежные пастельные тона. Дина, Рекс и Бублик, уставшие, но довольные, сидели на базе Щенячьего Патруля, окруженные своими новыми друзьями. "Спасибо, Маршал! Было очень весело на автодроме!" – сказала Дина, зевая и прижимаясь к спинке дивана. "А питбайки – это вообще круто!" – добавил Рекс, не отрывая взгляда от своего плюшевого мячика. "Ты самый лучший нянька!" – промурлыкал Бублик, устраиваясь на коленях у Маршала...

Щенки проснулись как всегда рано. Солнце ещё не успело даже появиться, а щенки уже не спали. Они готовились к возвращению Белки и Казбека чтобы они подписали документы чтобы Маршал мог выполнить функцию сопровождающего для их детей. Самому же Маршалу и щенкам поставили визу поскольку у Маршала она была рабочая. -Ну что, щенки, вечером уже вылет. Вы придумали хотите ли помучать этих коней? - произнес Маршал -Да, конечно! - произнесли щенки -Хорошо, сделаем. Идите, погуляйте пока и попрощайтесь со своими друзьями...