33,9 тыс читали · 4 года назад
Чем иностранцев изумляет советский мультфильм "Маугли"?
Есть там один момент, который в буквальном смысле слова "выносит им мозг", потому что идет вразрез с их ожиданиями. Речь не о каком-то эпизоде, или особенностях рисовки, или музыкальном сопровождении. Дело в том, как подан один из персонажей. Вообще, с советской мультипликацией на Западе долго время были, скажем, так почти не знакомы. Только сейчас многие начинают открывать для себя маленькие шедевры, которые нам, жителям постсоветского пространства, знакомы с самого детства. На YouTube в последние годы нередко появляются отзывы изумленных иностранцев, посмотревших тот или иной мультфильм...
21 тыс читали · 4 месяца назад
Оказывается, англичане знают о нашем «Маугли», и считают его лучшей экранизацией. Показываю отзывы
Цикл советских мультфильмов про Маугли, снятый режиссером Романом Давыдовым по мотивам «Книги джунглей» английского писателя Редьярда Киплинга, был смонтирован в единый полнометражный фильм и вышел в 1973 году. А больше всего в душу мне запали два персонажа: волчица Ракша, которая не дала на растерзание Маугли, и Багира, которую, как выяснилось позже, озвучила бесподобная советская актриса Людмила Касаткина. Так получилось, что первая часть нашего мультфильма вышла с разницей в несколько месяцев с американской экранизацией на студии Disney...