17,3 тыс читали · 2 года назад
Как в Турции (и во всем мире) полюбили российских Машу и Медведя
Мультфильм "Маша и Медведь" - поистине феномен современной мировой массовой культуры. Героев знают и любят дети и взрослые разных стран, а просмотры на YouTube и других площадках бьют рекорды уже не один год. Самая популярная серия "Маша + каша" набрала более 4 млрд. просмотров! По данным некоторых аналитических агентств, "Маша и Медведь" является самым просматриваемым сериалом в мире. А упомянутая серия про кашу вошла в книгу рекордов Гиннеса как самый просматриваемый ролик. Вот на кого нам, блогерам, без сомнения, стоит равняться, так это на Машу...
2992 читали · 2 недели назад
«Маша и Медведь» говорят по-турецки
В 2015 году, когда турецкий канал TV8 выкупил права на показ российского анимационного сериала «Маша и Медведь», я училась в одном из университетов Стамбула, и моя одногруппница спросила меня, почему в нашем сериале девочка в платке? К слову, детей у меня не было, да и время на мультики и фильмы не хватало, поэтому в тот момент я не поняла, о чём речь, я не подозревала о существовании этого мультика. Потом я всё чаще стала замечать различный мерч в местных магазинах. Именно в те времена мультсериал «Маша и Медведь» начал набирать обороты и стал популярен за рубежом...