«Ишь, ты Масленица!» - самый известный армянский мультфильм всех времен. Забавная рисованая история о мальчике из бедной семьи, легко наказавшем жадного помещика, пытавшегося обложить крестьян... налогом на свежевыпавший снег! В оригинале на армянском языке мультфильм этот называется Բարեկենդանը - Барекендан, о котором я как-то писал в одном из недавних постов. Барекендан - прямой армянский аналог русской Масленницы, с шумным карнавалом и весельем, только без дежурного сжигания чучела зима. Именно потому в русском дубляже мультик и получил такое название...

Смеётесь? А зря, чуть позднее расскажу, как вы ошибались. Любите армянские мультики? Я так их просто обожаю. "Ишь ты, масленница", " В синем море, в белой пене" готова пересматривать постоянно. Помните в мультфильме про говорящую рыбу, старик разговаривает с чудовищем Ээхом, которое постоянно облик меняет. Я и не обращала внимания, на фоне чего разговаривают персонажи- скалы и скалы, чего только не придумают создатели мультиков. Но, как оказалось, это не выдумка мультипликаторов, эти скалы действительно существуют в Армении...