388 прочтений · 5 лет назад
Добро пожаловать на чужую территорию.
Обожаю советский мультфильм "Добро пожаловать" по мотивам сказки Доктора Сьюза. Добрый и воспитанный лось встречает колорадского жука, который жалуется на то, что ему предстоит долгий путь и просит лося его подвести.  В итоге по пути  в  рогах лося  поселяются: паук, птицы, семейство белок и даже как-то размещается медведь. И рога лося на какой-то момент держатся, в отличие от теремка. Нюанс в том, что попросился подвести лося только колорадский жук, дальше никто его решения не спрашивает, жук выдает сокраментальную фразу пауку: "Лось очень  добрый и  он  - мой друг...
9,8K прочтений · 3 года назад
7 деталей из мультфильмов Pixar и Disney, которые были изменены для определенных стран
1) Зверополис В мультфильме "Зверополис" для разных стран были разные дикторы. Во многих версиях - это лось, который был в оригинале. Но для некоторых стран его заменили на других животных, которые ассоциируются с определенными странами. Для Российской версии решили не менять лося. Хотя было бы забавно увидеть Медведя из "Маши и Медведя" в качестве приглашенного гостя. 2) История игрушек 2 Когда Базз Лайтер произносит свою речь, в оригинале на его фоне развевается Американский флаг, но в других версиях фильма флаг заменен на картинку Земли с расчерченными границами стран...