В советской версии (СВ) все персонажи харизматичны и обладают именно собственной харизмой, неповторимой динамикой, образом, в то время как в америкосской версии (АВ) все персонажи одинаковы – одинаково двигаются, одинаково говорят, лишены всякой харизмы и выглядят шутами...

Дети 90-х были не избалованы изобилием мультфильмов, в отличие от современных мальчишек и девчонок. Мы ждали выходных, чтобы увидеть зарубежный мультсериал, а затем отсчитывали день за днём до следующей серии и вновь прилипали к чёрно-белым экранам. А какой у нас был восторг, когда стали появляться первые цветные телевизоры! По ним любимые мультфильмы казались ещё интереснее! Я также помню время, когда полнометражный мультфильм был поделён на небольшие части. Их показывали в детских вечерних передачах, как например "Большой фестиваль" (шёл по 5 каналу)...