Мультфильм по одноименному рассказу И. Ильфа и Е. Петрова. Режиссер Давид Черкасский. Озвучка: Эдуард Назаров, Александр Баранов, Михаил Державин. О сюжете: Колумб открывает Америку — современную. И попадает в самое пекло предвыборной кампании. Лидер партии "узкополых" Вилли решил использовать его в качестве приманки для публики. "Широкополые" под водительством своего лидера Аллена совершают нападение на ресторан, где происходит торжественный ужин "узкополых", и похищают Колумба...