Обращали ли вы внимание на то, что персонажи в отечественных мультфильмах любят читать? И книги у них, к слову сказать, самые разнообразные. А выбор того или иного названия зависит от ситуации, в которую попадают анимационные персонажи. Если вы хотите получше узнать о литературных предпочтениях героев советских и российских мультиков, то посмотрите вот эту подборку. "Ну, погоди!" Заяц, как самый настоящий дачник в электричке, читает журнал "Овощи" В мимолетной сцене на корабле Заяц собирается читать газету, но ее уносит ветром...
Попалась как-то статья на Дзене о мультфильме "Контакт". Мульт выпущен в 1978 году. Статья называется: Советский мультфильм, который НИКТО не понял. Так капсом и написано. Автор не рассказал, как лично он его понял или не понял, но привел в пример понимание другого человека: типа американцы нас хотят захватить, посадить в клетку и мучить. Это если кратенько. Поэтому и музычка из Крёстного отца, как намёк. Ну не знаю, мне кажется, любой советский человек очень даже этот мульт понимал. И никакого негатива не испытывал, про американцев в контексте того мульта не вспоминал...