Я подсчитал - Евгений Леонов принял участие в озвучивании 30 мультфильмов. Где-то он озвучивал персонажа, а где-то читал текст за автора. У Евгения Павловича был такой голос, который сразу же узнаешь, этакая небольшая хрипотца, которой обычно обладают "дедушки на сенокосе". А какие мультфильмы вам сразу приходят на ум, когда вы начинаете вспоминать - какие же из них озвучивал Евгений Леонов. Я напишу свой список. Волшебное кольцо, 1979 Именно этот мультфильм сразу же приходит в голову. Просто отличный мультфильм, который стал любимым во многом благодаря именно голосу рассказчика...

Привет, я думаю, не мне одному нравится, как озвучивают некоторые мультфильмы в России, ведь бывает так, когда русская озвучка просто создана для американских мультфильмов! сегодня мы с вам поговорим о мультфильма с шикарной русской озвучкой. Хэй-хоу-поехали! Шрек(Шрек) Главного героя, симпатичного Шрека, озвучил Алексей Колган. Мастеру дубляжа удалось донести до зрителей уникальную манеру и темперамент доброго великана, прекрасно сопоставить нежный голос и невероятные объемы. Согласитесь не каждый справится с столь сложной задачей, а актер, озвучивший Шрека, выполнил эту миссию на «отлично»...