"Антошка"
Изумрудный город против страны Оз: как Александр Волков русифицировал сказку про Элли с Тотошкой и превзошел оригинал
«Волшебник страны Оз» Виктора Флеминга (1939) в свое время стал геймчейнджером. Фильм продемонстрировал не только чудеса цеха спецэффектов, но и волшебные возможности новой технологии — цветного кино системы Technicolor. В этом декабре роль Флеминга примеряет на себя Игорь Волошин, подступившийся к русской версии этой же истории — «Волшебнику Изумрудного города». Но книга Волкова и возникший вокруг нее цикл повестей были не просто локализацией Баума. Отталкиваясь от американского первоисточника, Волков двинулся гораздо дальше по дороге из желтого кирпича...
Сказка про Элли, Тотошку и летающий дом: ремейк
Вы любите чудесную сказку про отважную девочку Элли, ее друзей − Тотошку, Страшилу, Железного Дровосека и Трусливого Льва? А помните ли вы, как отважная девочка Элли оказалась в Волшебной стране? Ее домик ураганом перенесло из самого Канзаса! Кстати, зря вы думаете, что в реальности таких казусов не случается. Правда, в волшебную страну пока еще никто не попадал, а вот на койку в травматологию… В общем, устраивайтесь поудобнее, я расскажу вам увлекательную историю про настоящий летающий домик… И так сойдет! Избушками на курьих ножках простого обывателя уже не удивишь...