Основанная на ирландском фольклоре, эта история происходит во времена яростного пуританства, когда волки считались страшными олицетворениями демонических сил. Действие проходит в Килкенни во время Гражданской войны в середине 1600-х годов когда, силы Кромвеля пытаются подчинить ирландское население. Робин, 11-летняя героиня, помогает своему отцу охотиться за последней оставшейся стаей. Любопытно, что создатель мультфильма делает для нас пояснение через ребенка. Поэтому случайный маленький мальчик...

Каждая мать защищает своё дитя, каким бы оно ни было. Тоже самое можно сказать о «Союзмультфильме». В студии уверены: снятый ими ремейк на советский «Ну, погоди!» - шедевр, а мы, взрослые, ничего не понимаем в мультяшных обрезках, так как циничным взглядом оцениваем продукт, созданный для самых маленьких. Позиция яжматери Я постепенно начинаю подводить итоги уходящего года. На мой взгляд, «Золотую малину» в номинации худший анимационный фильм должен получить ремейк «Ну, погоди!», снятый на студии «Союзмультфильм»...