Помните советский фильм-сказку с таким названием? Его сценарий написан на основе двух произведений, ни в одном из которых нет героини по имени Варвара. Фильм создан по мотивам русской народной сказки «Морской царь и Василиса Премудрая» и сказки Василия Жуковского с длинным названием «Сказка о царе Берендее, о сыне его Иване-царевиче, о хитростях Кощея Бессмертного и о премудрости Марьи-царевны, Кощеевой дочери». Нет никакой Варвары! Понятно, что авторы фильма это имя придумали. Не имя – целое небольшое стихотворение! А вот что двигало их воображением? Об этом мы сегодня поговорим...

Мы продолжаем рассказ о примечательных криминальных короткометражках. В нашем сюжете - мини-фильм «Ужасная Пенни» (2013). Проект в высшей мере интересный, так как он объединил в себе две культурные метафоры. Во-первых, сюжетную линию рассказа О Генри «Вождь краснокожих». Во-вторых, знаковую английскую фразу «Penny Dradful» «Вождя краснокожих» экранизировали великое количество раз. Только в отечественном культурном пространстве он представлен новеллой из фильма Гайдая «Деловые люди» (1962), пародийным мультфильмом «Чертёнок с рыжим хвостом» (1982)...