Недавно я писала о переводах знаменитой песни из оперы "Собор Парижской Богоматери". Тема эта никак не желает меня отпускать, поэтому я решила сравнить Эсмеральд в различных экранизациях одноименного романа...

Добрый день, дорогие читатели! Виктор Гюго является одним из моих любимых писателей. Его произведения не читаются на одном дыхании за одну ночь, так как каждая страница требует осмысления и, как говорится, "переваривания информации". Его роман "Собор Парижской Богоматери" является одним из самых известных (хотя, как по мне, не менее заслуживают внимания и такие произведения как "Отверженные" или "Человек, который смеется"). Тем не менее именно "Собор Парижской Богоматери" стал своего рода легендарным для Гюго, по нему создавались театральные постановки, фильмы и даже мультфильм...