Маленькая черепашка по имени Тома жила в пруду возле волшебного леса. Она была очень добрая, вежливая… но всё время опаздывала. Когда все зверята уже зевали и кутались в одеяла, Тома только начинала умываться. Когда уже рассказывали сказки, Тома ещё искала подушку. — «Я не успеваю!» — расстраивалась она. — «Все уже спят, а я только иду спать…» Однажды она решила: «Я пойду ко сну раньше, чем обычно!» Она начала с малого: заранее сложила игрушки, почистила панцирь до блеска, выбрала самую мягкую травку — и ровно к приходу ночи была готова...