Борна. Прежде всего из-за того, что общего у них крайне мало. Можно было не показывать фотографию Дэймона и смело давать фильму другое название. Но слово "Борн" - это раскрученный бренд, который может принести дополнительные миллионы прибыли. Означает ли всё вышенаписанное то, что 4-я часть является второсортным шлаком? Вовсе нет. Напротив, в каких-то моментах она даже лучше первых трёх фильмов. Я отлично отношусь к Мэтту Дэймону, но считаю, что психологические фильмы вроде Талантливого мистера...

После крайне удачного альбома 2000 года «Play» в карьере талантливого электронщика и любителя сэмплирования по прозвищу Моби наступила долгожданная стабильность. И хотя коммерческий успех последующих альбомов был ниже, продавались они неплохо и содержали немало крепких хитов. Одним из таких хитов без сомнения является песня «Экстремальные способы» из альбома «18». Смысл её весьма «тёмен» и противоречив. Автор перевода — Firs: https://en.lyrsense.com/moby/extreme_ways Я снова дошел до крайностей, Отдаленных мест, о которых я не знал...