В русском языке существует обширная группа слов, называемая варваризмами. Это когда заимствованное (чаще всего английское) слово имеет у нас синонимы, но употребляется именно в «иностранном» варианте. Имидж, дайвинг, гастарбайтер, селфи — всё это примеры варваризмов. Бёрдвотчинг из их числа. Слово-то какое, язык сломать можно. А между тем оно дословно означает «наблюдение за птицами» (bird — птица и watching — смотреть, наблюдать) и в этом варианте прижилось в русском языке, кое-где сократившись до «бёрдинга»...

мультфильм Головоломка 2 (Inside Out 2, 2024) уже можно помотреть на русском языке онлайн. Самый ожидаемый фильм года мультфильм Головоломка 2 (Inside Out 2, 2024) вышел в мировой прокат в июне и сразу же собрал лучшие кассовые сборы. Официальный прокат в кинотеатрах России не запланирован, но возможен серый прокат, поэтому официальная дата выхода Головоломки 2 в России не объявлена, хотя по факту где-то посмотреть в зале все-таки возможно... и в сети уже появился дублированный на русский язык...