296 читали · 1 год назад
Криминал в СССР: мультфильмы про сыщиков, воров и шпионов
Когда распался Советский Союз, я пусть уже и не ходил пешком под стол, но всё равно был довольно мал. Так что судить об уровне преступности в коммунистическом государстве могу лишь из источников и с чужих слов. А взрослые говорили, что 80-е годы XX века были самыми спокойными для наших соотечественников. Психику граждан берегли, и таблоиды не пестрели информацией о всякого рода убийцах и маньяках. В таком мире легендарный Доцент из «Джентльменов удачи» считался едва ли не самым страшным уголовником...
2508 читали · 1 год назад
"Маззи": странности, эффект Манделы и небольшой плагиат
У сына во 2-м классе начался английский. Показал ему Muzzy in Gondoland - мультфильм, благодаря которому сам выучил инглиш ещё в детстве... "Выучил" - сильно сказано. Скорее, запомнил некоторые фразы: "Ай лав ю", ""Айм клева" и, конечно, "АЙМ ХАНГРИ!!" А сейчас смотрю фильмы без перевода, вот к чему это привело. Сыну очень понравилось: пересматривал несколько раз и теперь пытается изъясняться цитатами из мультика, как и я в его возрасте. Отчего-то особенно понравилось, как Корвэкс кричит, с характерным акцентом: No, no, no, no! (По русски звучало почему-то как "неу, неу, неу, неу"...