В названии статьи есть некий парадокс. Но это, действительно так, голливудский фильм просто блестящий. Но это очень ужасная экранизация знаменитого романа Фенимора Купера. Суть любой экранизации проста: донести дух романа, а еще лучше, букву...

"Последний из могикан", будучи студентом в Америке, смотрел с друзьями. Они не скрывали восторга и были удивлены моим резким неприятием. Как водится, американцы Купера не читали, и мне, начитанному советскому молодому человеку, пришлось прочесть лекцию о пяти книгах, о том, почему Соколиный Глаз не мог быть сыном Чингачгука, как авторы экранизации исказили сюжет. Американцы выслушали с интересом, но моей обиды за классика родной литературы не поняли. На самом деле все было просто - в СССР трепетно...