И опять, как у меня водится, мультфильм - мой ровесник. Еще один вариант перевода - Драконья стая. Старый мультфильм родом из 80-х: когда великий эталон фэнтези “Властелин колец” уже выходил из моды (лишь затем, чтобы триумфально вернуться в 2000-ых), а фантастика наряду с тем же фэнтези набирала обороты. Этот мультфильм как раз один из поколения затухающего тогда фэнтези. Был еще мрачноватый Диснеевский “Чёрный котёл” – смесь простоты, доброты и мрачного и готичного зла (как раз в стиле "Властелина колец"), злодеев-приспешников и повелителя мертвых...

Нужно отдать дань уважения. Перед нами самый кассовый мультфильм в истории кинематографа, который уже собрал больше двух миллиардов долларов. Также это самый кассовый фильм в истории не на английском языке, самый кассовый фильм 2025 года и пятый по сборам вообще за все годы. Бюджет он отбил в 30 раз – кто-то хорошо заработал. Что, шедевр? Не совсем. И 8.5 от Кинопоиска меня удивляет. Просто я краем глаза видел китайский же сериал «Боевой континент», где была похожая графика, тоже были школы боевых искусств, разные затейливые заклинания...