Вторая серия (после краткого пересказа, где выясняется, что Эш пикачу "выиграл", хотя в прошлый раз выдача стартовиков была бизнесом, а не лотереей) начинается с того, чем закончилась первая - Эш направляется в Виридиан, он же Вертания, чтобы вылечить своего напарника, пострадавшего от нападения птиц и прочих прелестей пути. Аниме знакомит нас с местным офицером полиции Дженни. Позже мы узнаем, что почти все сотрудники полиции в регионе выглядят одинаково и зовутся Дженни, различать их можно только...

Анонсирован второй сезон аниме Pokémon Horizons: The Series, в котором героев ждут новые битвы, испытания и, конечно же, покемоны. Смотрим трейлер и узнаем подробности о сюжете и крутой команде создателей — в нашей статье. ​​​​​​​Новый сезон Pokémon Horizons: The Series получил название The Search for Laqua. Главные герои Лико и Рой продолжат свое путешествие по миру в поисках оставшихся шести покемонов-героев и легендарной земли Лакуа. Им предстоит пройти новое испытание — тренировку Тера — и отточить свои навыки терасталлизации, чтобы сразиться с могущественными лидерами тренажерных залов...