Бриар и Брамбл, медвежьи братья-озорники, снова попадают в вихрь невероятных событий. На этот раз их затягивает портал, уносящий в далёкое будущее, где человечество находится на грани исчезновения. В центре всех бед оказывается их знакомый Вик, который по воле случая стал причиной глобальной катастрофы, выпустив на волю мутировавшие грибные споры из древней пещеры. Чтобы спасти Вика и мир, медведям и их друзьям предстоит распутать клубок бедствий, пробежаться по временным линиям и найти дорогу домой...