Не секрет, что прокатчики во время релиза фильма часто меняют его название. Причина кроется во множестве факторов: трудности перевода, попытка максимально передать смысл фильма и привлечь зрителей правильным маркетингом...

Двадцатиминутный мультфильм «Рикки-Тикки-Тави» снят Александрой Снежко-Блоцкой в 1965 году на студии "Союзмультфильм". Считается, что это экранизация одноимённой сказки Редьярда Киплинга, но я бы так не сказала. Скорее мультфильм снят, как говорится, по мотивам. Сказки самая удивительная и загадочная литература! Что только не происходит в них, какие-только смыслы в них не вкладывают, что-только они не скрывают или не выявляют. Поэтому мультфильмы по сказкам снимать с одной стороны должно быть просто, а с другой очень сложно...