Даже если вы не читали «Сказки дядюшки Римуса» Джоэля Харриса, то наверняка слышали о персонажах Братце-кролике, Братце-лисе и т.д. Истории с этими героями, основанные на фольклоре темнокожих, стали очень популярны в поп-культуре. Одна из самых известных адаптаций – диснеевский фильм «Песня Юга» 1946-го года, игровое кино с элементами анимации. Истории дядюшки Римуса – продолжительная книжная вселенная. Эти сказки о животных основаны на афроамериканском фольклоре. Первое произведение цикла Джоэль Харрис опубликовал в 1879 году в США...

Имеет ли писатель право на авторство, если он работает с фольклором? И что делать, если старинное произведение не соответствует нынешним канонам политкорректности? Поставленные вопросы вплотную коснулись знаменитых «Сказок дядюшки Римуса», изданных Джоэлем Чендлером Харрисом более ста лет назад. Да-да, тех самых — с Братцем Лисом и Братцем Кроликом… Наверное, Харрис изрядно бы удивился, если бы узнал, что его станут обвинять в «воровстве» и, хуже того, в расизме! Это его-то, всю жизнь выступавшего...