Осенью 1975 года Леонид Гайдай представил свою новую работу — комедию «Не может быть!» по рассказам Михаила Зощенко. Критики её поругали, а зрители всё же проголосовали рублем: по итогам года комедия заняла в прокате общее шестое место (и третье — среди советских релизов) с 46,9 млн зрителей. Не триумф, как было, например, с «Бриллиантовой рукой», но и далеко не провал, хотя вперед вырвались комедия Георгия Данелии «Афоня» и драма Евгения Матвеева «Любовь земная». Провал был в другом — этот фильм...

Михаил Михайлович Зощенко - признанный мастер короткого юмористического рассказа-зарисовки. Он известен не только остротой ума, но и удивительной способностью тонко высмеивать помещичьи замашки некоторых советских граждан. Он также обращал своё внимание и на многие изъяны ещё неустоявшейся сферы социального обслуживания: в больницах, театрах, школах и т.п. За нарочитою простоту повествования и намеренное употребление жаргонизмов, неправильно построение предложений (в стиле простой пролетарской речи) на Михаила Михайловича тогдашняя литературная среда устроила гонения...