Здравствуйте! После нашего разговора о слове "ерундопель" в комментариях задали вопрос про происхождение слова "ерунда". И знаете что? История оказалась настолько интересной, что я не могла не поделиться ею с вами! Начну с того, что эту историю поведал сам Николай Лесков – человек, который как никто другой знал быт немецких колонистов Васильевского острова. Именно там, в Петербурге XIX века, и начинается наша лингвистическая детективная история. Представьте себе такую картину: Васильевский остров, немецкие колонисты, разговоры на смеси русского с немецким...