В каждой популярной кинофраншизе наступает момент (а «Паддингтон» отмечает в этом году десятилетие), когда главный герой после всех побед вынужден вернуться к своим истокам — найти родных, вспомнить детство, рассказать нам, откуда вообще взялось такое чудо. Делается это в основном от отсутствия новых идей, но еще и для того, чтобы показать героя более объемным и сложным, в данном случае — не просто медведем, который оказался в Лондоне и вопреки всем препятствиям нашел семью, но медведем с корнями...

Добродушный и вежливый медведь Паддингтон, став настоящим лондонцем, хочет сделать тете особенный подарок — как-никак, не каждый день медведице исполняется сто лет! Он решает подарить ей старинную книгу из антикварного магазина, ради покупки которой даже устраивается на работу, но этому мешает мастер перевоплощений, имеющий на эту книгу совсем другие планы. Злодей подставляет Паддингтона, отправляя медведя за решетку, но семья Браунов начинает собственное расследование. На постере фильма красуется...