Я не открою вам Америку, если скажу, что контент на разных языках воспринимается по-разному. Даже одна и та же шутка, сказанная на татарском языке, может рассмешить человека, а на русском ничего кроме недоумения не вызовет. Именно эта особенность, обусловленная самобытной татарской идентичностью, напрочь перечеркивает все законы, которые медийщики, сммщики и пиарщики тщательно писали для контента на русском языке. Я руковожу проектами, которые в том числе ведутся и на татарском языке — это каналы...
В Болгарском музее-заповеднике для учащихся Болгарской школы № 2 прошло интерактивное мероприятие на татарском языке по сказке Абдуллы Алиша "Чукмар белән Тукмар" («Два петуха»). Сотрудник Болгарского музея-заповедника Люция Сагирова в игровом формате ознакомила детей с художественным наследием писателя. Такие мероприятия позволяют детям развить их речь, восприятие, внимание и память, а также воспитать толерантность и дружелюбное отношение друг к другу. На мероприятии учащиеся получили возможность узнать больше об авторе и его творчестве...