Злодей Джимми со своими помощниками похищает сейф с секретными документами прямо из штаб-квартиры разведагентства. Его начальнику не остается ничего иного как поручить возвращение документов двум агентам Мортадело и Филимону. В то же время из тюрьмы сбегает бандит, который жаждет отомстить Филимону за арест...

В начале августа в социальных сетях была запущена кампания, предлагающая заменить привычные диски светофоров на светофор с изображением персонажей из популярного мультфильма Мортаделло и Филимон. Любимые несколькими поколениями герои были созданы известным художником комиксов Франсиско Ибаньесом, который умер чуть более месяца назад. Идея пришла в голову профессору наваррского университета во время его отпуска в Дании. «В городе Орхус есть несколько очень симпатичных светофоров с изображением викингов...