Можно обратить внимание, что теперь Кимберли ведёт занятия по фитнесу (или по танцам), Билли присутствует и на них, при этом снова демонстрирует проблемы с координацией движений, а на заднем фоне Трини побеждает Джейсона в арм-реслинге. Кимберли сразу вспоминает о негласном противостоянии с Заком и набирает ещё одно очко, но чёрный рейнджер не хочет отставать, 10:6. Трини единственная готова помочь другу, которому явно больно после такого падения. Героем дня становится глухонемая девушка по имени Мелисса, одна из учениц Кимберли...

Рейнджеры выяснили что ещё один сын Абаракса по имени Абофар Он находился в метро где был заточон. Когда они пришли там был демон Азазель. Он восстал и бы очень силён он одним ударом повалил на землю 6 рейнджеров. Затем он стал дышать льдом и замораживать всё на своём пути. Но тут пришёл на помощь рейнджер самурай и стал биться с Азазелем. Азазель взял и заморозил самурая рейнджера...