Японский аниматор и режиссёр Хаяо Миядзаки родился 5 января 1941 года в Токио. Солнце и Меркурий в Козероге наделили будущего мастера сатурнианской дисциплиной — способностью выстраивать кадр за кадром целые вселенные. Луна в Овне подарила импульсивную творческую энергию, а Юпитер, Сатурн и Уран, выстроившиеся в Тельце, предопределили связь с землёй, природой и материальным миром — темами, которые пронизывают всё его творчество. В год рождения Миядзаки Япония вступила в войну с США, и семья эвакуировалась в центр страны...