В 1994 году Дисней пошёл на эксперимент. Они взяли мультфильм «Книга джунглей» 1967 года и решили сделать из него фильм. Этот эксперимент интересен тем, что его повторяли несколько раз. Маугли Режиссёр Стивен Соммерс позже снимет «Мумию» и «Ван Хельсинга». Но в 1994 году у него в арсенале был лишь дебют, который он сварганил за 800 000 долларов и «Приключение Гека Финна», снятое для Диснея. На роль Маугли взяли Джейсона Скотта Ли. Это американец китайско-гавайского происхождения, который годом раньше сыграл Брюса Ли...

В советской версии (СВ) все персонажи харизматичны и обладают именно собственной харизмой, неповторимой динамикой, образом, в то время как в америкосской версии (АВ) все персонажи одинаковы – одинаково двигаются, одинаково говорят, лишены всякой харизмы и выглядят шутами...