"Калевала" - карело-финский эпос, один из самых известных в европейской культуре. Во многом им вдохновлялся Толкин, когда создавал своё Средиземье, а финский язык лег в основу эльфийских языков. Моё знакомство с "Калевалой" случилось в детстве, и это было ещё советское издание, где эпос был пересказан для детей Александрой Любарской и проиллюстрирован Николаем Кочергиным. Конечно, в этом варианте где-то сглажена жестокость историй, они больше похожи на сказки, где-то что-то сокращено, стихотворный...

Калевала – гордость Финляндии, её национальное достояние, признанное уникальным народным эпосом, не имеющим аналогов в мировой литературе. История создания эпоса «Калевала» В основу карело-финского эпоса легли руны – народные эпические песни, большая часть которых была записана в Карелии. Собранный фольклорный материал обработан и сведен воедино финским языковедом и врачом Элиасом Лённротом. Помимо 50 рун, в Калевалу включены свадебные песни и обряды, заговоры-обереги и заклинания. Элиас Лённрот трудился над созданием «Калевалы» в течение 20 лет...