Вот интересно, насколько восприятие ворона и вороны отличается. Я конечно не про живую природу, а про легенды, картины, сказки, фильмы, мультики. Ворон - мудрая и благородная птица. А ворона - эдакий хитроватый мелкий жулик, которая несёт ерунду, подначивает других на пакости и тут же сваливает в тень. Бывает ещё бестолковая хлопотунья или глуповатое существо, падкое на лесть (это я про басню, конечно). Самое интересное, что это действительно две разные птицы. Хотя в русском языке слова одинаковые, но это не самец и самка...

«Бредут лесами тёмныма, идут степями широкима, лезут горами высокима... Ну, по пути в городах концерты давали, с большим успехом…» Эту фразу любила говорить моя мама, просто так: и к месту, и веселья ради. Вообще прелесть почти всех советских мультиков, да и многих фильмов в том, что их можно разобрать на цитаты. Если сейчас упор делается в первую очередь на эффектность визуального ряда, то раньше и диалогам уделялось огромное внимание. В каждом мультики есть хоть одна фраза, которая ушла в народ, стала крылатой, и теперь как словесный инструмент, используется в каких-то случаях...