220 читали · 1 год назад
Мультфильмы на итальянском языке для начинающих
Как иногда хочется укутаться в плед и пересмотреть любимые мультсериалы, но провести время с пользой. Выход есть - смотреть сериалы на итальянском языке, расширять пассивный словарный запас, повторять грамматику и фонетику! В этой статье я собрала два мультсериала и один полнометражный мультфильм на итальянском языке с итальянскими субтитрами. Приятного прочтения и просмотра! Спанч Боб - SpongeBob Кто проживает на дне океана? Даже, те, кто не смотрел этот мультик, смогут ответить на вопрос. Спанч Боб забавный, временами нелепый, но очень интересный персонаж с хорошим словарным запасом...
195,1 тыс читали · 3 года назад
10 случаев, когда Pixar И Disney меняли сцены в мультфильмах для проката на территории разных стран
Мы привыкли думать, что мультфильмы в разных странах выходят в прокат совершенно одинаковыми: у них одинаковые сцены, одинаковые персонажи, одинаковые анимация. Но это не так! Факт заключается в том, что некоторые из анимационных фильмов вносят небольшие локальные изменения, чтобы они лучше вписывались в культурный контекст конкретной страны. В этой статье мы собрали для вас примеры самых интригующих изменений в анимации студий Disney и Pixar для разных стран, о которых вы, возможно, не знали...