104 читали · 1 год назад
Почему у англичан в сказке про "Трёх медведей" вместо девочки - страшная старуха
У англичан есть аналог нашей сказки про трёх медведей - там, однако, главной героиней выступает Златовласка, она же - Голдилокс (Goldilocks). Собственно, именно эту английскую сказку и пересказал Лев Толстой, опубликовав её в 1875 году под названием "Три медведя". Ни Златовласа, ни Маши у Толстого не было, была просто девочка. А вот у англичан изначально не было и девочки... Оказывается, и у самих англичан есть несколько версий этой сказки, но самой старой, изначальной, считается сказа про старуху,...