С одной стороны, меня все чаще и чаще принимают тут за местную, несмотря на мою очевидную славянскую внешность. Например, вчера два раза меня остановили на улице и спросили, как пройти в библиотеку, где тут кафе и рестораны. С другой стороны, по совершенно неочевидной мне причине, я регулярно вижу настроенную на меня рекламу со статьями типа «Плюсы и минусы жизни в Гибралтаре». Я, естественно, однажды не могла пройти мимо и пошла почитать. Вдруг все эти два года от меня скрывается ужасная правда...

Поездка в Гибралтар стала значительно проще. Между Испанией и британской заморской территорией начали действовать новые правила, благодаря которым путешественники могут пересекать сухопутную границу без привычных проверок документов. Решение стало итогом многолетних переговоров после выхода Великобритании из Евросоюза. Новый режим свободного перемещения официально вступил в силу с 16 июля. После открытия границы у пограничного перехода Вержа собрались сотни местных жителей и туристов, чтобы одними из первых пройти по новому маршруту без паспортного контроля...