Маленький белый медвежонок по имени Умка живет вместе со своей мамой на побережье Северного Ледовитого океана. Он очень любознательный и постоянно задает маме вопросы обо всем на свете. Например, медвежонка интересуют люди, поселение которых он издали видит. Чтобы уложить малыша спать, большой медведице приходится постоянно рассказывать сыночку сказки и петь колыбельные. Однажды Умка знакомится с веселым мальчиком-ненцем. Необычное знакомство сразу же перерастает в крепкую дружбу. Однако люди неожиданно собираются и уходят, а с ними и новый друг белого медвежонка...

Днями вспомнился советский мультик "Козлёнок, который умел считать до десяти". О художественных качествах работы говорить не будем, сосредоточимся на одной странной мысли, которая обычно проходит мимо внимания. В финале толпа зверей забегает на борт корабля, корабль отходит от причальной стенки и начинает тонуть. Корабль сам по себе достаточно странный - он спокойно плывёт с десятью слонами на борту, но тонет с одиннадцатью муравьями (об этом говорит капитан корабля, не доверять ему нет оснований). Эту странность оставим как фантастическое допущение. Далее Козлёнок начинает считать пассажиров и...