Как правильно: «фортепиано» или «фортепьяно»? Для начала познакомимся с происхождением данного слова. Оно пришло к нам из итальянского языка и  образовано из двух основ: «форте» – громко, «пиано» – тихо. Как же оно правильно пишется? Оказывается, что оба варианта написания являются верными: «фортепиано» и «фортепьяно». И такое бывает в русском языке. P. S. А вы знаете еще какие-нибудь подобные примеры, когда у слова есть два правильных варианта написания?