В 2009-м году студия Dreamlore Games совместно с издательством "Акелла" выпустила в свет визуальную новеллу "Евгенiй Онѣгинъ". Вроде по Пушкину, а вроде и нет - на официальном сайте разработчики обещали "Трупы будут. Иногда даже ходячие.", что сразу настраивало на нужный лад. А какой смысл излишне придираться к несерьёзной авторской трактовке? Мы же не ругает мультфильм "Остров Сокровищ" Давида Черкасского за вольности и нелепые моменты, типа стрельбы из корабельной пушки "от бедра"? Ну вот! Сюжет...
Я подсчитал - Евгений Леонов принял участие в озвучивании 30 мультфильмов. Где-то он озвучивал персонажа, а где-то читал текст за автора. У Евгения Павловича был такой голос, который сразу же узнаешь, этакая небольшая хрипотца, которой обычно обладают "дедушки на сенокосе". А какие мультфильмы вам сразу приходят на ум, когда вы начинаете вспоминать - какие же из них озвучивал Евгений Леонов. Я напишу свой список. Волшебное кольцо, 1979 Именно этот мультфильм сразу же приходит в голову. Просто отличный мультфильм, который стал любимым во многом благодаря именно голосу рассказчика...