Эллочка людоедка была иностранкой. Вот хоть что говорите, а портрет Эллочки и её мужа инженера - классическая семья мужа-француза и иностранки, приехавшей без знания иностранного языка да еще и с амбициями. Я Эллочку обожаю. Это мой любимый персонаж у Ильфа и Петрова. И она меня очень многому научила. Да, да. Учиться можно даже у Эллочки из "12 стульев". Она меня научила коммуникации. Именно. Свежеприехавшие иностранцы путают две серьёзные вещи: знание иностранного языка и навыки коммуникации. Знать язык очень важно. Но первое время это невозможно. А жить нужно, нужно адаптироваться. Даже чтобы найти курсы языка все равно нужно как-то коммурицировать и как-то общаться...

На днях посмотрела новый английский фильм, снятый только в прошлом году. Очень рекомендовали (больше всего старалась реклама по телевизору). Судя по трейлеру, просмотр обещал быть захватывающим. Так все и начиналось: потрясающие съемки, трюки, нескучная история и неплохая идея. Но что-то пошло не так…. Поймала себя на мысли, что когда герои начинали общаться между собой, становилось уныло и неуютно. Неуютно за самих персонажей, потому что диалоги у них были какими-то «пластиковыми», не живыми. А когда герои начинали шутить, зрители и вовсе переставали улыбаться...